Aller au contenu
Fangfang Chen

À propos

Pourquoi je construis VieauQc.

Je suis Fangfang Chen, fondatrice de VieauQc. Ce site rassemble le projet, la réflexion derrière, et quelques photos.

À mon arrivée au Québec, j'ai passé mes premiers mois à reconstituer des démarches administratives et des informations du quotidien dans une langue que j'apprenais encore.

VieauQc a commencé comme un outil personnel pour ces problèmes. En voyant que les mêmes difficultés étaient partagées par d'autres nouveaux arrivants, je l'ai ouvert et rendu gratuit pour tout le monde.

Je le construis et le maintiens seule — recherche, rédaction, design d'interface et ingénierie — avec une règle : chaque fait doit pouvoir être vérifié à une source officielle.

VieauQc screenshot 1

Voir la présentation

Une courte présentation de VieauQc.

Principes

Ma façon de travailler

La clarté d'abord

Si un écran a besoin d'un mode d'emploi, il a besoin d'une autre version. Je vise des interfaces qui s'expliquent d'elles-mêmes.

Petits pas livrables

Je préfère des tranches fines qui atteignent de vrais utilisateurs à des plans parfaits qui ne sortent jamais.

Multilingue par défaut

Le français, l'anglais et le chinois ne sont pas une réflexion après coup. Chaque version reçoit le même soin.

Formation

Études en cours.

  • Université McGill · École de formation continue

    Université McGill · École de formation continue

    Certificat de compétence en français pour la communication professionnelle

    août 2025 – En cours

    Un programme de 30 crédits axé sur la communication orale et écrite en français. Le certificat correspond au niveau avancé reconnu par l'American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL).

    Voir le programme ↗

Distinction

Prix Solange-Chalvin 2026 — Lauréate

Lauréate du prix Solange-Chalvin (catégorie adulte en apprentissage du français), récompensée pour son dévouement exceptionnel à l'apprentissage du français et à son intégration au Québec, ainsi que pour sa contribution à la communauté par la création de VieauQc afin d'aider d'autres nouveaux arrivants.

Lire l'histoire →

Stack

Ce que j'utilise pour construire VieauQc

Front end
Next.js · React · TypeScript · Tailwind CSS
Back end
Node.js · Python · REST · PostgreSQL / D1
Infrastructure
Cloudflare Workers · R2 · OpenNext · Git
Design
Figma · Typographie · Accessibilité